При обновлении подкаста, он создаёт папки, чтобы распихать их по группам.
Название группы он берёт из просто названия канала - всё, что в скобках.
Так в плейлисте с помойки устроены названия каналов и в скобках имя категории).
Видимо, у них есть скрипт автоматического обновления, который собирает с разных источников инфу и автоматом создаёт данный плейлист. Только, возможно, пересоздание плейлиста происходит не за раз, а по частям и в какое-то время - имена каналов другие, но после запускается скрипт у них и приводит эти имена в соответствие.
Это всё предположение.
В этом случае, в какой-то момент имена каналов могут содержать всякую разную информацию, в том числе и в скобках. А всякие слова в скобках подкаст воспринимает как имя категории (группы).
Вот что с этим делать? Может быть вы вычислите момент обновлений того плейлиста и исключить это время из обновлений, как сделал Voland?
Или я не знаю каким образом определить, в скобках имя категории или просто левая инфа?
Sony Bravia KDL-32CX523