Стриминг 4K HDR с компьютера на Samsung Galaxy S8

Связка hms настроенного на передачу 4k и клиента kodi (SPMC), плеер которого может принимать, такой поток после доп. настроек, должны справиться с поставленной задачей, если вы говорите именно про обычную передачу без нагрузки на оборудование, то есть транспортный поток во время передачи не будет изменяться.
Многие клиенты и севера, частенько или ограничены 1080p или плавающим транскодом

WD TV LS+Sony KDLS5600/Samsung UEF5400/Sony PS 3/Yamaha RX-V379/hms 2.33
Кладовая HMS (список полезных ссылок и инструкций)

Временно отсутствую

1. HMS поддерживает 10bit поток, начиная с версии 2.01, SPMC если не ошибаюсь с версии 16 и выше
2. Сторонний софт, смотря какой, если обработчик/кодер, то да можно подключить/задействовать, через профили транскодирования
По поводу камеры, тут одно очень важное условие, камера должна быть сетевой, то есть иметь сетевой адрес, тогда можно сделать так (правда делал я это очень давно для одного знакомого, мы ему наладили систему видеонаблюдения с камеры в подъезде, но не суть), программа "Линия IP-видеонаблюдение" (платный продукт, но возможно есть аналоги), через нее получаем ссылку на поток, после этого ссылку вставляем в плейлист m3u, его уже добавляем в hms, настраиваем передачу потока без изменений путём копирования и само устройство на передачу 4k в вашем случае, вот как бы и все, но есть вероятность, что с таким потоком может не справиться само устройство

WD TV LS+Sony KDLS5600/Samsung UEF5400/Sony PS 3/Yamaha RX-V379/hms 2.33
Кладовая HMS (список полезных ссылок и инструкций)

Временно отсутствую

Идеально было, если бы вы рассказали подробнее, это помогло бы понять мне и другим, как вам помочь, ну предположу что ваша программа ведет непрерывную запись потока, возможно можно реализовать показ, через LIVESTREAMER, технология сыровата, но зато позволяет гнать поток, без ограничений качества, вот тема обсуждения технологии и профиль транскодирования для hms
https://hms.lostcut.net/viewtopic.php?id=227

Или заливайте поток на абстрактный сервер (можно использовать внутренний ftp, вот пример скрипта обработки, от автора hms)

const
  FtpAddress = 'ftp://127.0.0.1';
  
procedure ProcessFolder(const aFolder: Variant; const aFolderPath: string);
var
  i, iItemCount: Integer;
  Folder, FolderItem, FolderItems: Variant;
  sItemPath, sItemName: string;
begin
  FolderItems := aFolder.Items;
  iItemCount := FolderItems.Count;
  for i := 0 to iItemCount - 1 do begin
    FolderItem := FolderItems.Item(i);
    sItemPath := FolderItem.Path;
    sItemName := FolderItem.Name;
    if FolderItem.IsFolder then begin
      Folder := FolderItem.GetFolder;
      ProcessFolder(Folder, aFolderPath + '\' + sItemName)
    end else if HmsFileMediaType(sItemPath) = mtVideo then
      HmsCreateMediaItem(sItemPath, mfVideoInternetTelevisionItemID, aFolderPath);
  end
end;
 
var
  MediaFolder: THmsScriptMediaItem; 
  Folder, Shell: Variant;  
begin
  HmsShowInformation('Поиск видео-файлов...');
  try
    MediaFolder := HmsFindMediaFolder(mfVideoInternetTelevisionItemID, FtpAddress);
    if MediaFolder <> nil then
      MediaFolder.DeleteChildItems;
    Shell := CreateOleObject('Shell.Application');
    Folder := Shell.NameSpace(FtpAddress);
    ProcessFolder(Folder, FtpAddress);
  finally
    HmsHideInformation
  end;
  HmsDatabaseAutoSave;
  ProcessMediaResult := True      
end.

, после чего получите с него ссылку и ее уже транслируйте, через hms или можно заморочиться с сервисами для потоковой передачи материала (что то типа стриминга twitch) и уже с него, через подкаст (который вам придётся написать) к примеру ретранслировать уже, через hms, но что то мне подсказывает, что ваш выбор в сторону dlna серверов не лучшая идея, здесь много заморочек, которые могут и не привести к нужному результату

WD TV LS+Sony KDLS5600/Samsung UEF5400/Sony PS 3/Yamaha RX-V379/hms 2.33
Кладовая HMS (список полезных ссылок и инструкций)

Временно отсутствую

Пока из идей в голове крутиться, только захват экрана и последующая передача, вот здесь можно узнать, как это реализовать, через hms https://hms.lostcut.net/viewtopic.php?id=143, но задержек не избежать, да и нагрузка на ПК будет существенная, если идея устроит, стоит задуматься о карте захвата и доп. софте для стриминга, но я бы на вашем месте, для начала проверил, а справиться ли смартфон с поставленной задачей, записал бы кусок вашего видео и передал его на смартфон, через hms, если вдруг с профилем или с настройками не разберетесь, пишите поможем

WD TV LS+Sony KDLS5600/Samsung UEF5400/Sony PS 3/Yamaha RX-V379/hms 2.33
Кладовая HMS (список полезных ссылок и инструкций)

Временно отсутствую