Значит этот фильм либо передается в ТВ без транскодирования, либо без перекодирования видеодорожки.

Чудеса разные бывают, проще в мониторинге посмотреть, запускается ли транскодирование и в какой формат. Можно просто тестовое транскодирование для устройства запустить.

А вообще впервые сталкиваюсь с телевизором, на котором нет выбора формата изображения, обычно их несколько: 3:4, 9:16 WIDE, 9:16, 10:16, 9:14 и ещё увеличение для 3:4.

Нет ли на пульте телевизора кнопки изменения режима экрана? Есть подозрение, что такой режим выставлен в настройках телевизора, настройки могут работать раздельно для каждого входа, DLNA и флэшка воспринимаются как отдельные входы.

Ни на пульте ни в настройках нет выбора формата изображения.

Так а на каком профиле остановились? Мне бы его посомтреть, особенно в части таблицы поддерживаемых форматов и используемых профилей транскодирования.

с флешки фильмы которые через HMS растягивает идут нормально.

Нет ли на пульте телевизора кнопки изменения режима экрана? Есть подозрение, что такой режим выставлен в настройках телевизора, настройки могут работать раздельно для каждого входа, DLNA и флэшка воспринимаются как отдельные входы.

ТТХ видео:
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x816, 23.976 fps, ~ 11 Mbps
Аудио: Русский AC3 5.1 384 Kbps

Так а на каком профиле остановились? Мне бы его посомтреть, особенно в части таблицы поддерживаемых форматов и используемых профилей транскодирования.

Результат на ТВ:

Для дальнейших умозаключений нужна пища

Уточните, пож. какой конкретно профиль установлен и свойства mediainfo любого фильма, который криво масштабируется.

ТТХ видео:
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x816, 23.976 fps, ~ 11 Mbps
Аудио: Русский AC3 5.1 384 Kbps

Настройки:

Уточните, пож. какой конкретно профиль установлен и свойства mediainfo любого фильма, который криво масштабируется.

Так он у вас всеядный судя по ТТХ, да еще 4К. Не знаю, на каком профиле вы остановились, но видимо, транскодирование не происходит. Он full HD нормально воспроизводит? Если флешку с проблемным кино воткнуть, как показывает?

Профили разные пробовал.
FullHD идет нормально и с флешки фильмы которые через HMS растягивает идут нормально.
Вот вопрос то как раз и есть в том, что происходит ли транскодирование или нет и можно ли без него обойтись, чтобы пропорции кадра сохранялись.

Видимо Панас не может корректно масштабировать несовпадающее по соотношению сторон видео. У моей Сонька та же болячка. Помогает вот так:

+ открыть спойлер

Спасибо, попробовал, но нет, не помогло. Вообще странно, что нет реакции на любые изменения связанные с размером изображения. Любой формат не пропорциональный 16:9 по вертикали растягивает. Хотя если изображение меньше по горизонтали, то все норм, он его не тянет в ширину.