То есть выше вы мне показали, как запускать с именем файла(полным путём) при совпадении регулярного выражения  в имени файла, а теперь  с результатом замены надо.

Как минимум, можно использовать несколько вложенных if с регулярками и выцеплением нужных группировок (то, что в скобках).
Но есть ещё пара функций, аналогичной HmsRegExMatch:
HmsRegExMatch2(sRegexPattern, sInputText, sVar1, sVar2)
HmsRegExMatch3(sRegexPattern, sInputText, sVar1, sVar2, sVar3)
Это такие-же функции, только выдёргивают группировки в две и три переменные.
Т.е. можно сделать такую конструкцию:

string s1, s2, s3;

  if (HmsRegExMatch2('\\\\(Bat)\\\\.*\\((\\d+)\\).avi$', sFileName, s1, s2)) {
    objShell.Run('P:\\films\\Bat\\hms\\2.bat ' + s1 + '\t' + s2);
  }

Тут пример на C++Script и немного двойные слеши путают.
Вот пример на PascalScript:

  if (HmsRegExMatch2('\\(Bat)\\.*\((\d+)\)\.\w+)$', sFileName, s1, s2)) {
    objShell.Run('P:\films\Bat\hms\2.bat ' + s1 + chr(9) + s2);
  }

Тут, если регулярка выцепляет, то в переменных будут:
s1 - первая группировка (в примере 'Bat');
s2 - вторая группировка, то, что в скобках до точки.
Потом из них формируем то, что нужно.

P:\films\Bat\hms\5678(9).mp4       нужен результат "Bat    9" и чтобы они разделялись не пробелом , а tab -ом.
if (HmsRegExMatch.............) {
    objShell.Run('P:\\films\\Bat\\hms\\2.bat ' + Bat 9);
  }

Если седом, то это так выглядит:
sed -ne "s/.*(\(.*\)).avi/\1/p"  -ne "s/.*\(Bat\).*(\(.*\)).mp4/\1\t\2/p"

То есть выше вы мне показали, как запускать с именем файла(полным путём) при совпадении регулярного выражения  в имени файла, а теперь  с результатом замены надо.

  if (HmsRegExMatch('\\(.*\\).*\\.avi$', sFileName, '')) {
    objShell.Run('P:\\films\\Bat\\hms\\2.bat ' + sLink);
  }

Работает.

Как правильно язык называется, C++? Есть ли возможность перед запуском проверить имя файла не на несоответствие имени :
if (sFileName != 'zz0.mp4')

а что- то вроде:
if (sFileName == '.*(.*).avi')
где
.*  -это любые символы
Примеры имени файла, на которые скрипт должен срабатывать:
1212 ро12(йцйц78).avi
121(2 ро)12(йцйц78).avi
То есть обязательны хотя бы одна пара круглых скобок.
И чтоб файл P:\\films\\Bat\\hms\\2.bat запускался свёрнутым.

Язык скрипта в примере - "C++Script", да.
Проверить проще всего регуляркой. Для этого можно использовать специальные функции, для работы с регулярными выражениями: HmsRegExMatch()
Примеры:

  // В регулярных выражениях в языке C++Script слеш ставится двойной - т.к. он экранирует символы. В PascalScript слеш ставится одинарный.
  if (HmsRegExMatch('\\.avi$', sFile, '') {
    // Имя файла кончается на .avi
    
  }

Если проверить нужно только расширение файла, то есть спец функция для его получения: ExtractFileExt

  if (ExtractFileExt(sFile)=='.avi') {
    // Имя файла кончается на .avi
    
  }

Если нужна помощь по составлению более сложных шаблонов регулярных выражений, спрашивайте - помогу.
Например:

  if (HmsRegExMatch('aaz.*\\.avi$', sFile, '') {
    // Сработает на всех файлах, имеющих символы aaz и кончающихся на .avi
    
  }

В регулярках символы:
. - любой символ
* - сколько угодно символов
? - ноль или больше символов, если стоит после * - то это значит будет искаться следующее ближайшее совпадение.
^ - начало строки
$ - конец строки
и проч.

{
  Variant objShell, objStdOut, objWshScriptExec; string sFileName, sLink;
  sLink = CurrentMediaItem[mpiFilePath];
  sFileName = ExtractFileName(CurrentMediaItem[mpiFilePath]);
  HmsLogMessage(1, 'File Name: '+sLink);
  HmsLogMessage(1, 'File Name: '+sFileName);
  HmsLogMessage(1, 'File Path: '+CurrentMediaItem[mpiFilePath]);

  try {objShell = CreateOleObject('WScript.Shell');} except {}
  if (VarType(objShell)!=varDispatch) {
    HmsLogMessage(1, 'Не могу создать ActiveXObject WScript.Shell');
    return;
  }
 
      if (sFileName != 'zz0.mp4')
    objShell.Run('P:\\films\\Bat\\hms\\2.bat ' + sLink);
}

Как правильно язык называется, C++? Есть ли возможность перед запуском проверить имя файла не на несоответствие имени :
if (sFileName != 'zz0.mp4')

а что- то вроде:
if (sFileName == '.*(.*).avi')
где
.*  -это любые символы
Примеры имени файла, на которые скрипт должен срабатывать:
1212 ро12(йцйц78).avi
121(2 ро)12(йцйц78).avi
То есть обязательны хотя бы одна пара круглых скобок.
И чтоб файл P:\\films\\Bat\\hms\\2.bat запускался свёрнутым.

Всё работает, но если один и тот же файл запускать и прекращать через каждые 20 секунд, то срабатывает только один раз в одну , две минуты(а должно при каждом запуске файла). Это никак не обойти?

Без понятия. Странно. Может быть это заложено в саму программу (ограничение на частоту обращения и срабатывания скрипта). Потому как тут на некоторых моделях вообще было замечено обращение к папкам и их сканирование без участия человека самим устройством без спросу. Поэтому не удивлюсь, если таковое ограничение есть.

Чтобы исключить особенность работы нашего или вызываемого скрипта, для проверки, можно сделать тестовую обработку с единственной выполняемой строкой:

{ HmsLogMessage(1, 'Сработал скрипт после начала воспроизведения файла!'); }

И на телеке включать/прерывать файл. Посмотреть в окно журнала программы и засечь время появления этой надписи. Если она также появляется раз в 1-2 минуты только, то... не знаю что делать и как это обойти. Но будет ясно, что это не из-за содержимого скрипта.

sFileName = ExtractFileName(CurrentMediaItem[mpiFilePath]);

с помощью функции ExtractFileName получает имя файла из полного пути.

Значит, если вам нужен полный путь файла, то он хранится здесь:

CurrentMediaItem[mpiFilePath]

CurrentMediaItem - объект текущего элемента базы данных программы (текущего видео файла)
mpiFilePath - идентификатор свойства элемента, где хранится ссылка на файл.

Можете добавить команду:

sLink = CurrentMediaItem[mpiFilePath];

в свой код, только не забудьте переменную sLink объявить заранее, в начале - там, где

string sFileName;

сделать

string sFileName, sLink;

P.S.: И помните, полный путь файла может содержать пробелы, поэтому, если будете указывать его как параметр к запуску, не забывайте заключать его весь в кавычки.

{
  Variant objShell, objStdOut, objWshScriptExec; string sFileName;

  sFileName = ExtractFileName(CurrentMediaItem[mpiFilePath]);
  HmsLogMessage(1, 'File Name: '+sFileName);
  HmsLogMessage(1, 'File Path: '+CurrentMediaItem[mpiFilePath]);

  try {objShell = CreateOleObject('WScript.Shell');} except {}
  if (VarType(objShell)!=varDispatch) {
    HmsLogMessage(1, 'Не могу создать ActiveXObject WScript.Shell');
    return;
  }

  objShell.Run('Calc.exe ' + sFileName);
}

А как передать полный путь к файлу, а не только имя?

1 Проигрываем файл, он запускает батник с именем файла, через несколько секунд батник нам вернёт два параметра: полный путь к локальному файлу медиаресурса(на самом деле это будет смонтированный, как локальный, фильм фтп ресурса провайдера), и размер этого фильма. Вернёт, предположим, через буфер обмена. Так вот, чтоб при повторном проигрывании этого файла, проигрался не он, а вот этот новый фильм. Конечно, хотелось чтоб сразу проигрался, без повторного проигрывания, но это как получится.

имя файла проигрываемого медиа ресурса нужно выцарапать и передать в другую программу(батник)

Опа, а я походу пропустил ваш вопрос.
Пусть поздно, но отвечу: конечно можно.

01. Настройки -> слева "Медиа-ресурсы"
02. Справа "Обработка"
03. "Добавить"

04. Выбрать язык скрипта
05. Задать имя скрипта
06. Написать скрипт
07. Сохранить его

08. Настройки -> слева "События"
09. Справа от "После начала воспроизведения медиа-ресурса" нажать выбор обработок
10. Выбрать нами созданную ранее обработку.
11. Ок. Конец.

Сам скрипт для примера. В переменную sFileName получаем имя файла. Можно запустить батник или любую программу и указать в качестве параметра:

{
  Variant objShell, objStdOut, objWshScriptExec; string sFileName;

  sFileName = ExtractFileName(CurrentMediaItem[mpiFilePath]);
  HmsLogMessage(1, 'File Name: '+sFileName);
  HmsLogMessage(1, 'File Path: '+CurrentMediaItem[mpiFilePath]);

  try {objShell = CreateOleObject('WScript.Shell');} except {}
  if (VarType(objShell)!=varDispatch) {
    HmsLogMessage(1, 'Не могу создать ActiveXObject WScript.Shell');
    return;
  }

  objShell.Run('Calc.exe ' + sFileName);
}

А за пример анализа log файла hms на батнике - спасибо. Люблю такие штуки.

имя файла проигрываемого медиа ресурса нужно выцарапать и передать в другую программу(батник)

Удалось,
for /f "tokens=1-2 delims=    " %%a in (' sed  -ne "/REQUEST HEAD/s/.*\/\([^/\.]*\)\....?infokey.*/\1/p" "%hms.log%"') do set file=%%a

даст нам код файла, под которым HMS его держит  а
sed -ne "/item id..%file%.*parentID/{n;p;}"  "%hms.log%"
даст имя файла

Лог HMS должен быть отладочным. Таким образом, получаем интерактивное взаимодействие с компом.

Или, скажем, внедрить такую функцию, в скрипт "Устройство воспроизведения медиа устройства", выбираешь, к примеру:

Телевизор Samsung 2009 (DLNA, 16:9, 1920x1080)

Находишь соотвествующий файл samsung_2012_dlna_16x9_720x406.cfg, и правишь его, но не разбираюсь я в этом xml, это вообще реально, или не стоит копаться? Можно использовать транскод.

Но я телевизионными каналами не увлечен. Пусть, кто-нибудь другой делает. Не я ж один это умею. Советом всегда помогу.