Раз уж все каналы , так по разному вещают, может здесь с другово бока зайти - сделать, чтобы при обновлении подкаста, не пропадали ранее загруженные свойства файлов и AR16:9. Вообще, похожий способ есть, если создать любую папку, и закинуть туда каналы со всех разделов, загрузив свойства и AR 16:9. При обновлении раздела в подкасте - свойства и 16:9 на каналах слетают, а после перезагрузки HMS - опять восстанавливаются. Только всё это - как то через одно место (ж) получается.

А вот по поводу установки AR 16:9 у ссылок на фильмы/каналы .... Не знаю, смогу ли объяснить коротко. Дело в том, что передаваемые форматы кадра (разрешение, соотношение сторон) у разных источников бывают ну разнообразными. Это показал пример с torrent телевидением, где, если вообще убрать преобразование соотношения кадра - телек тоже не в состоянии порой правильно отобразить/растянуть картинку. Поэтому в некоторых профилях транскодирования есть обработка значений этого кадра потока и попытка привести к размеру кадра, который телек правильно отобразит. Эта обработка основывается на настройках устройства (поддерживаемые разрешения, соотношение сторон и проч).
Так вот. Что делается в скриптах профилей транскодирования. Берётся размер (ширина/высота) кадра входящего видео потока (фильм или видео трансляция канала), смотрится какое ближе всего разрешение поддерживает устройство (указано в его настройках) и вычисляет, сколько нужно добавить дополнительно исходному кадру (например, сверху/снизу) для получения правильного соотношения и на сколько нужно растянуть, чтобы вообще было удобно съедобно телевизору. Все эти манипуляции на выходе - как указание параметров  для транскодера ffmpeg. Ну и в итоге может быть сформирован параметр типа такого
-vf "scale=1442:1080,pad=1920:1080:238:0:0x000000,setdar=16:9"
Который говорит программе перекодирования (ffmpeg), что, мол, видео-фильтр - дополнить границы кадра цветом 0x000000 по ширине на 238 точек и высоте 0, увеличить кадр пропорционально заданным параметрам (scale), ну и указывать в выходном файле (который уйдёт на телек), что его AR 16:9.
Это теория.
Но для подкастов есть сложность в том, что просто добавленная интернет ссылка на что-либо (поток канала тв или файл по адресу), по началу без прочитанных свойств видео. Т.е. HMS не знает какой размер кадра и проч у указанной ссылки, пока не прочитает свойства файла. А для того чтобы прочесть свойства мы и нажимаем "Загрузить свойства файлов". А там ещё тоже не всё так просто. Неизвестно в каком формате будет поток и сколько нужно загрузить данных для "прочитки" этих свойств.
Э... я это к чему.
По идее, я в профиле транскодирования тоже делал, чтобы автоматом, если они ещё не прочитаны, читались до начала свойства файла, а потом уже шло транскодирование, чтобы он вычислял и выставлялось соотношение кадра DVD в 16:9. Но у меня пока фигня какая-то выходила, некоторые каналы ок, другие ломаются, делаю немного по-другому, вычисляю и в зависимости от результатов выставляю соотношение кадра - так вообще всё коряво.
В общем, мне нужны ещё эксперименты на телеке.
А в новых событиях, не думаю, что там это можно использовать.
Вот, прикрепил два профиля транскодирования, с которыми я эксперементировал, но результаты у меня не очень.  Может у вас по другому будет.